Fashion at home!

In these summer days there is nothing better than going cool and comfortable at home.
What you wear you?
/En estos días de verano no hay nada mejor que ir fresca y cómoda por casa.

¿Qué es lo que llevaís vosotras?

Jenny Kanavaros for ReGlam

Love always
Coco Allen
♥

«My gaze was lost in the landscape around us»

The Oysho collection of this spring-summer is really incredible. Do not wake tenderness? It's really cute, and natural light give it a really beautiful.
/La colección de Oysho de esta primavera-verano es realmente increible. ¿No despierta ternura? Es realmente mona, y la luz natural le dan un aspecto verdaderamente hermoso.

What do you think? I feel like a bath full images.
/¿Qué pensaís? A mí me entran ganas de bañarme de lleno en las imágenes.

There is a story inspired by this beautiful collection. The can download it here.
Hay una historia preciosa inspirada en esta colección. La podeís descargar aquí.

Love always
Coco Allen
♥

Vogue Spain (February 2010) II

As I said yesterday, today I will continue commenting the issue of Vogue Spain of this month.
Chanel Iman shows a sympathy that few models are able to transmit.
/Como dije ayer, hoy voy a seguir comentando el número de la revista Vogue España de este mes.
Chanel Iman muestra una simpatía que pocas modelos son capaces de transmitir
Her smile is real art
/Su sonrisa es verdadero arte
It shows the mini dresses that take the Spring-Summer 2010.
Actually, I want to take home those of Moschino's, Juanjo Oliva and Iceberg.
/Nos muestra los mini vestidos que se llevaran esta Primavera-Verano 2010.
Realmente, me quiero llevar a casa los de Moschino's, Juanjo Oliva and Iceberg.
From Dolce & Gabbana, Chanel, McQueen and Moschino Alexader also included designs Duyos, Jorge Vazquez, Juanjo Oliva and Amaya Arzuaga. So not only can we consider that the Spanish fashion rubs shoulders with the greats, but also merges and gives us a fantastic image.
/De Dolce & Gabbana, Chanel, Alexader McQueen o Moschino también se incluyen diseños de Duyos, Jorge Vázquez, Juanjo Oliva y Amaya Arzuaga. Así que no sólo podemos considerar que la moda española se codea con los grandes, sino que se fusiona y nos da una imagen fantástica.

Fun, fresh, and with a big smile throughout the session, Chanel has become one of my favorite models.
/Divertida, fresca y con una gran sonrisa durante toda la sesión, Chanel se ha convertido en una de mis modelos favoritas.

See you tomorrow!
/¡Nos vemos mañana!

Love always
Coco Allen
♥