Floral Symphony by Christian Dior

PARIS- Orchids, tulips, peonies, pansies and flowers of paradise are Dior's bid for the cold season of color and draw the outline of a 'bouquet' pert for a garden of Dior, creating a fragrant blend of poetic abstraction and femininity contemporary.
/PARÍS- Orquídeas, tulipanes, peonías, pensamientos y flores del paraíso son la apuesta de Dior para la estación del frío que dibujan el color y la silueta de un 'bouquet' pizpireto para un jardin de Dior, creando una mezcla perfumada de abstracción poética y de feminidad contemporánea.

In an unusual scenario, the Rodin Museum, the parade of autumn-winter 2010-11, from the hand of Christian Dior, has made "mouth open" to all viewers. At the height of French capital Paris, the great designer has become a gardener who, with their sweet hands have managed to model a large bouquet of beautiful magnitudes.
/En un escenario atípico, el museo de Rodin, el desfile del otoño-invierno 2010-11, de la mano de Christian Dior, ha dejado "boca abiertos" a todos los espectadores. En plena capital francesa, París, el gran diseñador se ha transformado en un jardinero que con sus dulces manos han conseguido modelar un gran ramo de bellas magnitudes.


Certainly asist a parade of haute couture of this caliber is the best elixir to keep fighting against the ugliness that often fills our beautiful world.
/Ciertamente, asisitir a un desfile de Alta Costura de este calibre es el mejor elixir para seguir luchando frente a la fealdad que, muchas veces, inunda nuestro bello mundo.

Love always
Coco Allen
♥