For me, the best parade we've seen so far this year at Cibeles.
/Para mí, el mejor desfile que hemos visto, hasta el momento, este año en Cibeles.
The Valencian designer pays homage to their homeland and the 'sea breeze'
/El diseñador valenciano hace un homenaje a su tierra natal y a la ‘brisa marina’
Montesinos is dumped to the use of 'a thousand and one' prints. Among them are the floral designs, moles, pictures of style 'british' ... and the patchwork of prints that create eye-catching creations.
/Montesinos se vuelca en la utilización de ‘mil y un’ estampados. Entre ellos, destacan los dibujos florales, los lunares, los cuadros de estilo ‘british’... y el ‘patchwork’ de estampados que crean llamativas creaciones.
I have fallen in love all the dresses. They are beautiful and very wearable.
/Me he enamorado de todos los vestidos. Son hermosos y muy ponible.
He managed to drive everyone to the edge of Cabanyal. A sea that carries this size and beauty.
/Se las arregló para llevarnos a todos a la orilla del Cabanyal. Un mar que nos transporta su magnitud y su belleza.
Paola Dominguin, muse and friend of the designer, was responsible for opening the parade.
/Paola Dominguín, musa y amiga del diseñador, fue la encargada de inaugurar el desfile.
Valencia in handkerchiefs and skirts for men. Spanish in the moon, red and black. Transparencies. Very short miniskirts.
/Valencianidad en los pañuelos y las faldas pantalón para hombre. Españolidad en los lunares, el rojo y el negro. Transparencias. Minifaldas muy cortas.
As for accessories, suede boots with studs, 'stilettos' of high and fine heel leather boots with laces and bags.
/En cuanto a complementos, botas de ante con tachuelas, ‘stilettos’ de altísimo y finísimo tacón, botines de piel con cordones y bolsos.
Simply put, a gradioso Montesinos. Hats off to him.
/En pocas palabras, un gradioso Montesinos. Me quito el sombrero ante él.
Love always
Coco Allen
♥
/Para mí, el mejor desfile que hemos visto, hasta el momento, este año en Cibeles.
The Valencian designer pays homage to their homeland and the 'sea breeze'/El diseñador valenciano hace un homenaje a su tierra natal y a la ‘brisa marina’
Montesinos is dumped to the use of 'a thousand and one' prints. Among them are the floral designs, moles, pictures of style 'british' ... and the patchwork of prints that create eye-catching creations./Montesinos se vuelca en la utilización de ‘mil y un’ estampados. Entre ellos, destacan los dibujos florales, los lunares, los cuadros de estilo ‘british’... y el ‘patchwork’ de estampados que crean llamativas creaciones.
I have fallen in love all the dresses. They are beautiful and very wearable./Me he enamorado de todos los vestidos. Son hermosos y muy ponible.
He managed to drive everyone to the edge of Cabanyal. A sea that carries this size and beauty.
/Se las arregló para llevarnos a todos a la orilla del Cabanyal. Un mar que nos transporta su magnitud y su belleza.
Paola Dominguin, muse and friend of the designer, was responsible for opening the parade./Paola Dominguín, musa y amiga del diseñador, fue la encargada de inaugurar el desfile.
Valencia in handkerchiefs and skirts for men. Spanish in the moon, red and black. Transparencies. Very short miniskirts./Valencianidad en los pañuelos y las faldas pantalón para hombre. Españolidad en los lunares, el rojo y el negro. Transparencias. Minifaldas muy cortas.
As for accessories, suede boots with studs, 'stilettos' of high and fine heel leather boots with laces and bags./En cuanto a complementos, botas de ante con tachuelas, ‘stilettos’ de altísimo y finísimo tacón, botines de piel con cordones y bolsos.
Simply put, a gradioso Montesinos. Hats off to him./En pocas palabras, un gradioso Montesinos. Me quito el sombrero ante él.
Love always
Coco Allen
♥
Posts
No comments:
Post a Comment
Thank you very much for stopping by for comment.
I will return always your comment
/Muchas gracias por pasar por aquí para comentar.
Devolveré tu comentario siempre.
Love always
Allen Coco
:)